요약: 영어 이메일이나 자기소개서, 논문 초록을 다듬을 때 많이 찾는 그래머리(Grammarly), 워드튠(Wordtune), 랭귀지툴(LanguageTool)을 공식 요금 페이지와 도움말 기준으로 비교했어요. 무료로 오래 쓰기엔 그래머리, 한국어로 먼저 쓰고 영어 문장으로 바꾸고 싶다면 워드튠, 원화 결제와 유럽 언어 교정이 필요하다면 랭귀지툴이 잘 맞아요. 다만 세 서비스 모두 '한국어 지원'의 뜻이 서로 달라서, 이 부분을 먼저 구분해 두는 게 중요해요.
이 세 가지를 같이 비교한 이유
영어 교정 도구를 고를 때 한국 사용자에게 가장 중요한 질문은 두 가지예요. 하나는 "무료로 어디까지 되느냐", 다른 하나는 "한국어를 넣으면 무엇을 해 주느냐"예요. 그래머리는 맞춤법·문법 교정이 중심이고, 워드튠은 문장을 통째로 다시 써 주는 쪽이 강하고, 랭귀지툴은 여러 유럽 언어를 함께 교정하는 데 강점이 있어요. 겉보기에는 비슷한 '영어 교정 AI'지만 무료 한도의 단위(월 프롬프트 수, 하루 횟수, 글자 수)부터 다르기 때문에 한 표에 놓고 봐야 차이가 보여요.
아래 내용은 2026-11-10에 세 서비스의 공식 요금 페이지와 도움말 문서를 직접 열어 확인한 것만 정리했어요. 제가 같은 문장으로 교정 품질을 측정해 점수를 매긴 것은 아니어서, 정확도 비교 수치는 넣지 않았어요. 공식 화면은 글 맨 아래에 모아뒀어요.
한눈에 보는 비교표
가격은 공식 페이지에 표시된 금액 그대로예요. 그래머리와 워드튠은 달러, 랭귀지툴은 한국에서 접속했을 때 원화(부가세 포함)로 표시됐어요.
| 항목 | 그래머리(Grammarly) | 워드튠(Wordtune) | 랭귀지툴(LanguageTool) |
|---|---|---|---|
| 무료 플랜에서 되는 것 | 맞춤법·문법 교정, 글의 톤 확인, 생성형 AI 프롬프트 월 100회 | 맞춤법·문법 교정 무제한, 문장 다시 쓰기·AI 제안 하루 10회, AI 요약 월 3회 | 웹사이트의 문법 검사기·패러프레이즈 도구만, AI 문장 바꾸기 하루 3문장 |
| 브라우저 확장 프로그램 | 무료로 사용 가능(크롬·사파리·엣지 등) | 무료로 사용 가능(크롬·엣지·파이어폭스·아크) | 프리미엄 전용으로 바뀜 |
| 한국어 지원 | 한국어 맞춤법·문법 제안(베타), 한국어↔영어 번역 | 한국어로 입력하면 영어로 바꿔 다시 써 줌(결과는 영어) | 지원 언어 목록에 한국어 없음 |
| 유료 가격 | Pro 월 결제 $30, 분기 $60, 연 $144(월 $12꼴) | Advanced 월 $13.99(연 결제 시 월 $6.99), Unlimited 월 $19.99(연 결제 시 월 $9.99) | Premium 월 ₩19,999, 분기 ₩39,999, 연 ₩59,999(월 ₩5,000꼴), 2년 ₩99,999 |
| 유료에서 늘어나는 것 | 문장 통째로 다시 쓰기, 톤 조정, 표절·AI 생성 글 감지, 프롬프트 월 2,000회 | Advanced는 하루 30회·요약 월 15회, Unlimited는 다시 쓰기·요약 무제한 | 텍스트 칸당 150,000자, AI 문장 바꾸기 무제한, 스타일 가이드, 확장 프로그램 |
그래머리: 무료로 가장 오래 쓸 수 있는 교정 도구
그래머리 요금 페이지의 무료 플랜은 "맞춤법과 문법 실수 없이 쓰기"를 내세우고, 글의 톤 확인과 월 100회의 AI 프롬프트를 포함해요. 프롬프트는 입력창에 직접 요청을 적거나 "Improve it" 같은 제시된 버튼을 누를 때마다 1회씩 줄고, 계정에서 생성형 AI를 처음 쓸 수 있게 된 날을 기준으로 매달 다시 채워진다고 도움말에 나와 있어요. 남은 횟수는 전구 아이콘을 눌렀을 때 오른쪽 위 숫자로 확인할 수 있어요.
Pro는 결제 주기에 따라 가격 차이가 커요
요금 페이지에 크게 보이는 $12는 연 결제 기준 월 평균 금액이에요. 공식 도움말에 따르면 월 결제는 $30, 분기 결제는 $60, 연 결제는 $144예요. 한 달만 써 보려고 월 결제를 고르면 표시 가격의 두 배 이상을 내게 되니 결제 화면에서 주기를 꼭 확인하세요. 기본 통화는 달러이고, 도움말에서 지역 가격으로 안내하는 통화는 유로·파운드·인도 루피뿐이에요. 선물 구독이나 평생 이용권은 없다고 적혀 있어요.
또 하나 헷갈리는 부분은 앱스토어·구글 플레이에서 파는 Premium과 웹에서 파는 Pro의 차이예요. 도움말에 따르면 Premium은 개인용으로 월 1,000회 프롬프트를 주고 팀 기능이 없으며, Pro는 월 2,000회 프롬프트와 최대 149명까지 함께 쓰는 팀 기능, 스타일 가이드 등을 포함해요. 앱 스토어에서 Premium을 산 사용자는 현재 Pro로 바꿀 수 없다고 안내돼 있어서, 처음 결제할 때 어디서 살지 정하는 게 좋아요.
한국어는 어디까지 될까
그래머리 지원 문서에는 영어 외 제안 언어 목록에 한국어가 들어 있고, 다국어 제안은 Free·Pro·Enterprise·Education 모든 플랜에 포함된다고 적혀 있어요. 한국어로 쓰면 빨간 밑줄로 맞춤법·문장 부호·문법 오류를 알려 주는 방식이에요. 다만 같은 기능을 설명하는 다른 도움말은 이 기능을 베타로 소개하면서 유료 플랜 대상이고 무료 사용자는 일부 기능만 쓸 수 있다고 적고 있어서, 무료 계정에서는 기대보다 제안이 적을 수 있다고 보는 게 안전해요.
번역 기능은 한국어를 포함한 19개 언어 사이에서 쓸 수 있고, 한 번에 최대 4,000자까지 번역된다고 해요. 번역하려면 계정에서 생성형 AI가 켜져 있어야 해요. 로그인 없이 쓰는 웹 번역기는 한 번에 5,000자까지예요. 반대로 주의할 점도 있어요. "Couldn't Generate Text" 오류 도움말에는 영어가 아닌 언어로 입력하면 생성형 AI 기능을 쓸 수 없다고 나와 있어요. 한국어로 "이 메일을 정중하게 써 줘"라고 요청하기보다는 짧게라도 영어로 요청하는 편이 맞아요.
처음 설정하는 순서
- 요금 페이지에서 [Create account]로 무료 계정을 만들어요.
- 쓰는 곳에 맞춰 브라우저 확장(크롬·사파리·파이어폭스·엣지)이나 윈도·맥 데스크톱 앱을 설치해요. 다국어 제안은 맥·윈도 앱, 크롬·사파리·엣지 확장, iOS·안드로이드 앱에서 지원돼요.
- 미국식·영국식 영어 중 무엇을 기준으로 할지 언어 설정 페이지에서 정해요. 윈도는 떠 있는 그래머리 위젯 → 톱니바퀴 → [Customization]의 [I write in], 맥은 메뉴 막대의 그래머리 아이콘 → [Settings] → [Customization]에서 바꿀 수 있어요.
- 평소처럼 지메일이나 구글 문서에 영어를 쓰고, 밑줄을 눌러 제안을 받아들이거나 [Dismiss]로 넘겨요.
워드튠: 한국어로 먼저 쓰고 영어 문장으로 바꾸고 싶을 때
워드튠은 AI21 Labs가 만든 서비스로, 맞춤법 교정보다는 "같은 뜻을 더 자연스러운 영어로 다시 쓰기"에 초점이 맞춰져 있어요. 한국 사용자에게 눈에 띄는 점은 한국어 입력을 받아 준다는 거예요. 공식 FAQ와 도움말에 따르면 한국어·중국어·스페인어 등 10개 언어로 쓴 문장을 영어로 옮긴 뒤 다시 쓰기 제안을 해 줘요. 단, 결과는 영어로만 나오고, 생성형 기능도 영어 결과만 보장한다고 적혀 있어요. 한국어 문장을 다듬어 주는 도구는 아니라는 뜻이에요.
무료 Basic의 하루 10회는 금방 써요
요금 페이지 기준으로 무료 Basic은 다시 쓰기와 AI 제안이 하루 10회, AI 요약이 월 3회이고, 맞춤법과 문법 검사는 무제한이에요. 이메일 한 통을 문장별로 다시 쓰다 보면 10회는 생각보다 빨리 끝나요. Advanced는 하루 30회와 요약 월 15회, Unlimited는 다시 쓰기와 요약에 제한이 없어요. 월 결제 가격은 Advanced $13.99, Unlimited $19.99이고, 연 결제로 바꾸면 페이지에 '-50%'가 붙으면서 각각 월 $6.99, $9.99로 표시돼요. 유료 플랜은 3일 무료 체험 버튼이 있어요.
참고로 워드튠 도움말 일부에는 아직 'Premium', 'Plus' 같은 예전 플랜 이름이 남아 있어요. 현재 요금 페이지의 플랜 이름은 Basic·Advanced·Unlimited이니, 결제 전에는 요금 페이지를 기준으로 보세요.
확장 프로그램 설치와 단축키
- 크롬·엣지·파이어폭스·아크 중 쓰는 브라우저의 확장 스토어에서 워드튠을 추가하고 권한을 허용해요.
- 브라우저 오른쪽 위 퍼즐 아이콘을 눌러 워드튠을 툴바에 고정해요.
- 글을 쓰는 화면에서 나타나는 워드튠 아이콘을 누르거나, 맥은 Command + D, 윈도는 Control + D를 눌러 문장 바로 옆에서 다시 쓰기를 불러와요.
- 특정 사이트에서 끄고 싶다면 고정한 확장 아이콘을 눌러 그 사이트만 꺼요.
모바일 앱은 현재 아이폰용만 있다고 도움말에 나와 있어요. 안드로이드 폰에서는 웹 에디터를 쓰는 수밖에 없어요.
랭귀지툴: 원화 결제, 하지만 무료는 웹에서만
랭귀지툴은 30개가 넘는 언어를 교정하는 서비스예요. 한국에서 프리미엄 페이지를 열면 가격이 원화로 나오고 부가세가 포함돼 있어서, 달러 결제가 부담스러운 분에게는 장점이에요. 연 결제는 ₩59,999로 월 ₩5,000꼴이고, 월 결제는 ₩19,999예요. 2명 이상 팀은 2인 기준 연 ₩113,998(1인당 ₩56,999)로 표시됐어요.
무료 사용자에게는 중요한 변화가 있어요. 공식 도움말에 따르면 브라우저 확장 프로그램은 이제 프리미엄 구독자만 쓸 수 있고, 무료 사용자는 웹사이트의 문법 검사기와 패러프레이즈 도구만 사용량 제한 안에서 쓸 수 있어요. 지메일이나 구글 문서에서 바로 밑줄을 받고 싶다면 무료로는 안 된다는 뜻이에요.
한국 사용자가 꼭 알아야 할 점은 한국어 교정이 없다는 거예요. 공식 지원 언어 목록에는 일본어·중국어는 있지만(이 두 언어는 철자 검사 없음) 한국어는 없어요. 대신 영어 외에 독일어·프랑스어·스페인어 같은 언어로 메일을 자주 쓴다면, 프리미엄에서 영어·독일어·프랑스어·스페인어·네덜란드어·폴란드어·포르투갈어에 2만 개가 넘는 추가 검사가 들어간다고 안내돼 있어 쓸모가 커요.
글자 수 한도는 공식 페이지끼리도 표기가 달라요
확인하면서 눈에 띈 부분이 있어요. 무료 Basic의 글자 수 한도가 같은 온보딩 페이지 안에서 '텍스트당 10,000자'와 비교표의 '텍스트 칸당 2,000자'로 다르게 적혀 있어요. 프리미엄도 요금 페이지는 '텍스트 칸당 150,000자', 확장 프로그램 도움말은 '100,000자까지 검사'라고 적고 있어요. 긴 논문을 무료로 한 번에 넣을 생각이라면 짧은 쪽(2,000자)을 기준으로 나눠 넣는 게 안전해요.
상황별로 고르면 이렇게 돼요
- 영어 이메일·보고서를 무료로 계속 다듬고 싶다: 그래머리 무료. 확장 프로그램이 무료이고 맞춤법·문법 교정에 횟수 제한이 따로 적혀 있지 않아요.
- 한국어로 생각한 문장을 자연스러운 영어로 바꾸고 싶다: 워드튠. 한국어 입력을 영어로 옮겨 다시 써 주는 기능이 공식 지원돼요. 자주 쓴다면 하루 10회로는 부족하니 Advanced 이상을 고려하세요.
- 영어와 함께 독일어·프랑스어 메일을 쓰고, 원화로 결제하고 싶다: 랭귀지툴 프리미엄 연 결제.
- 한국어 맞춤법도 같은 도구로 보고 싶다: 세 가지 중에서는 그래머리만 한국어 교정을 지원해요. 다만 베타 기능이라 한국어 맞춤법 검사기를 완전히 대신한다고 보기는 어려워요.
운영자 메모
이런 분께 맞아요: 영어 메일·자기소개서·논문 초록처럼 영어 결과물을 자주 만드는 직장인과 학생. 한 도구를 정해 브라우저에 깔아 두고 매일 쓰려는 분.
안 맞아요: 한국어 글의 맞춤법과 띄어쓰기 교정이 주 목적인 분(세 도구 모두 한국어 교정이 핵심 기능이 아니에요). 무료로 긴 문서를 통째로 다듬고 싶은 분(워드튠 하루 10회, 랭귀지툴 무료 글자 수 제한이 있어요).
주의할 점: 그래머리의 $12, 워드튠의 $6.99·$9.99는 모두 연 결제 기준 월 금액이에요. 월 결제는 그래머리 $30, 워드튠 $13.99·$19.99로 크게 올라가요. 그래머리는 앱스토어에서 산 Premium과 웹의 Pro가 서로 다른 플랜이라 나중에 바꾸기 어려워요. 회사 기밀 문서를 넣기 전에는 회사 보안 규정부터 확인하세요.
흔한 오류와 해결: 그래머리에서 "Couldn't Generate Text"가 뜨면 프롬프트를 한국어로 썼거나 월 프롬프트를 다 쓴 경우가 대부분이라고 도움말에 나와 있어요. 요청을 영어로 바꾸고 전구 아이콘에서 남은 횟수와 다음 충전일을 확인하세요. 랭귀지툴 확장 프로그램이 갑자기 동작하지 않는다면 무료 계정의 확장 지원이 끝난 것이니 웹 편집기를 쓰거나 프리미엄으로 바꿔야 해요. 워드튠 단축키가 안 먹히면 확장 아이콘에서 해당 사이트가 꺼져 있지 않은지 확인하세요.
자주 묻는 질문
Q1. 셋 중 정말 무료로 계속 쓸 수 있는 건 어느 쪽인가요?
세 서비스 모두 기간 제한 없는 무료 플랜이 있어요. 다만 범위가 달라요. 그래머리는 확장 프로그램까지 무료로 쓰고 AI 프롬프트가 월 100회, 워드튠은 다시 쓰기가 하루 10회, 랭귀지툴은 웹사이트에서만 쓸 수 있어요. 매일 여러 곳에서 영어를 쓴다면 그래머리 무료가 가장 덜 막혀요.
Q2. 한국어로 쓴 문장을 넣으면 영어로 바꿔 주나요?
워드튠은 한국어 입력을 영어로 옮긴 뒤 다시 쓰기 제안을 하는 기능을 공식 지원해요. 그래머리는 번역 탭에서 한국어를 영어로 번역할 수 있지만(한 번에 4,000자), 생성형 AI에 한국어로 요청하면 동작하지 않을 수 있어요. 랭귀지툴은 한국어를 지원하지 않아요.
Q3. 그래머리 Pro를 원화로 결제할 수 있나요?
공식 도움말 기준으로 기본 통화는 달러이고, 지역 가격은 유로·파운드·인도 루피만 안내돼 있어요. 결제 수단은 신용·체크카드, 페이팔, 애플페이·구글페이를 받는다고 적혀 있으니, 해외 결제가 되는 카드인지 확인하고 실제 금액은 결제 화면에서 보세요.
함께 보면 좋은 글
- 퀼봇(QuillBot) 사용법: 영어 문장 다듬기·요약, 한국어는 어디까지 될까
- 파파고 vs 딥엘 vs 구글 번역: 문서 번역 무료 한도·요금 비교
- 카피킬러 vs GPTZero·Copyleaks: 한국어 AI 작성률 검사 비교
교정 도구는 무료 플랜으로 일주일만 실제 메일에 써 보면, 어떤 한도에 먼저 걸리는지가 바로 보이니 그때 유료를 고르세요.
이미지 출처: 그래머리 공식 요금 페이지와 지원 센터, 워드튠 공식 요금 페이지, 랭귀지툴 공식 프리미엄 페이지 화면 캡처(2026-11-10)
최종 확인일: 2026-11-10
출처
- Grammarly 요금제
- Grammarly 지원: Pro 가격
- Grammarly 지원: Pro와 Premium 차이
- Grammarly 지원: 생성형 AI 프롬프트 수
- Grammarly 지원: Couldn't Generate Text 오류
- Grammarly 지원: 영어 외 지원 언어
- Superhuman 도움말: 다국어 제안
- Grammarly 지원: 번역 기능
- Grammarly 영어-한국어 번역기
- Wordtune 요금제
- Wordtune FAQ
- Wordtune 브라우저 확장
- Wordtune 도움말: 지원 언어
- Wordtune 도움말: iOS 앱
- LanguageTool 프리미엄
- LanguageTool 플랜 선택
- LanguageTool 도움말: 프리미엄 전용 확장 프로그램
- LanguageTool 도움말: 지원 언어
댓글
댓글 쓰기